Día a día o Mis lugares (alojamiento y laboratorio) (Jordi)

Bé, després d’uns dies per arrencar per fi funciona el sistema de e-mail i puc comunicar-me amb vosaltres. Crec que el millor és que us il·lustri amb els llocs de feina i dormida perquè us pugueu fer una idea del que suposa el dia a dia a la base.
Dormo en un iglú prefabricat amb 3 companys més. És un lloc relativament petit on només tenim un llit i una petita calaixera a compartir. El màxim inconvenient és la manca de privacitat ja que no hi ha res que separi uns llits dels altres.
Respecte al lloc de feina, és un edifici de xapa on s’hi troben diversos laboratoris dels quals sóc en part responsable, així com una mini biblioteca per poder treballar i mirar l’e-mail. El meu laboratori en concret és el de biologia i el que més impressiona no és el lloc si no les vistes que té ja que dóna directament a la badia.

Bueno, tras varios días de arranque por fin funciona el sistema de e-mail y puedo comunicarme con vosotros. Creo que lo mejor es que os "ilustre" con los lugares donde trabajo y duermo para que os podáis hacer una idea de lo que supone el día a día en la base.
Duermo en un iglú prefabricado con 3 compañeros más. Es un lugar relativamente pequeño donde solo tenemos una cama y una pequeña cajonera a compartir. El máximo inconveniente es la falta de privacidad ya que no hay nada que separe unas camas de las otras.
Respecto al lugar de trabajo, es un edificio de chapa donde dentro se encuentran varios laboratorios de los cuales soy en parte responsable, así como una mini biblioteca para poder trabajar y mirar el e-mail. Mi laboratorio en concreto es el de biología y lo que mas impresiona no es el sitio sino las vistas que tiene ya que da directamente a la bahía.